Proofreading & Editing Services in English & French
Ensuring Your Words Make the Right Impact, Flawlessly.
We don’t just eliminate errors; at Moc Digital, we ensure your French and English content is finely tuned to make a real impact. Whether it’s for driving sales, sharing vital research, or presenting a professional image, our expert proofreading and editing will give your writing the clarity and impact it deserves.
Need words that hit the mark? Discover how our proofreading and editing services can transform your communications.
Our Editing & Proofreading Services
EDITING & Rewriting
Want your words to do more than just fill a page? We rewrite and adapt your content to create a natural, fluent style that genuinely connects with your target readers.
The result: Content that’s impactful, engaging, and perfectly tailored to your audience.
Ideal for: Creative marketing content, website copy designed to convert visitors, captivating speeches, and effective communication materials.
Comparative Editing (translation quality assurance)
Need absolute confidence that your translations are spot-on? We undertake a thorough, line-by-line comparison against the original text, guaranteeing precision, consistent terminology, and zero misinterpretations.
The result: Precise, reliable translations that faithfully reflect your original message.
Ideal for: Translations of multilingual websites, precise technical documents, and official documentation.
PROOFREADING
Got a document riddled with typos and grammatical errors that need banishing? We meticulously hunt down and eliminate every spelling, grammar, syntax, and punctuation mistake.
The result: Crystal-clear content that’s completely error-free.
Ideal for: Blog posts, professional reports, university dissertations, novels, professional emails, cover letters, and more.
Meet Our Language Connoisseurs: Sherrie & Nicolas
Sherrie
English language proofreader and French-english translator
Holding a First-Class Honours BA in Applied Language Studies and French, Sherrie brings over 15 years of translation mastery to your proofreading and editing projects. Her eagle eye guarantees your content isn't just error-free; it's stylistically sharp and perfectly pitched to connect with your audience. When translating from French to English, Sherrie expertly crafts fluent and natural renditions that go beyond the literal, capturing the true meaning and intent to resonate with English speakers.
Nicolas
French Language Proofreader and Copywriter
Nicolas's keen eye for detail and deep understanding of the French language have been honed through years of experience in leading advertising agencies. From creating impactful slogans that stop scrollers to developing detailed brand content that builds genuine connections, Nicolas has mastered the art of French communication across diverse platforms. He brings this expertise to every proofreading task, ensuring your French content is not only grammatically sound but also truly compelling and precisely tailored to your target audience.
Why Choose Moc Digital for Your Proofreading and Editing Needs?
Unmatched Linguistic Expertise
Our team comprises professional, qualified, and highly experienced linguists with a native-level command of both French and English. Their deep understanding and passion for language guarantee proofreading and editing of the highest calibre.
Personalised Solutions
We understand that one size doesn’t fit all. That’s why we take the time to understand your specific project requirements, offering bespoke services whether you need a quick proofread, a thorough rewrite, or a detailed bilingual re-edit.
On-Time Delivery and Clear Pricing
We are committed to meeting agreed deadlines and providing you with competitive rates, without ever compromising on the quality of our work.
FAQ: Proofreading and Editing Services
Our pricing depends on several key factors, including document length, subject complexity, the specific service level required (proofreading, editing, or both), and the initial document quality.
Please send your documents to to us at hello@moc-digital.com for a personalised quote.
Turnaround times depend on document length and complexity, as well as our current workload. We always meet agreed deadlines and offer express services for urgent requests.
Yes, we offer express proofreading and editing services for urgent needs. However, feasibility depends on document length and complexity, and our linguist’s availability. Please contact us as soon as possible to discuss your urgent project and we’ll do our best to find a suitable solution. Feel free to call us on 05 57 70 20 21 or email us at hello@moc-digital.com.
You can send your documents via email to hello@moc-digital.com, through our website contact form, or via a secure file-sharing service. We accept most common file formats (e.g., Word, Excel).
Feel free to call us on 05 57 70 20 21 or email us at hello@moc-digital.com.
Don't let errors undermine your message.
Entrust your French and English documents to our expert linguists and benefit from their experience.
Request Your Personalised Quote Today