Ce guide complet vous aidera à optimiser votre site web pour le référencement SEO lorsque vous le traduisez en anglais. En suivant ces conseils, vous attirerez plus de trafic anglophone et améliorerez votre visibilité sur les moteurs de recherche. Comment réaliser un site web en anglais ? Si vous lisez cet article, vous envisagez probablement …
Qu’est-ce que la transcréation ? Le mot transcréation est la contraction de « translation » et « creation » (« traduction » et « création » en anglais), francisé. Comme son nom le suggère, la transcréation décrit un processus de traduction créative. Essentielle pour une traduction marketing ainsi que pour les campagnes publicitaires, une transcréation va au-delà des mots pour transposer un message …
Campings, hôtels et gîtes à vos sites ! Cette année, c’est décidé, vous allez traduire votre site internet pour attirer les touristes étrangers et les faire venir dans votre établissement. Mais comment ? Par où commencer ? Nous avons préparé un petit guide, spécial traduction tourisme, pour vous aider. Voici la liste des choses à …
Moc Digital, agence de traduction web ouvre les portes de l’international aux entreprises françaises. Après plusieurs mois de développement, nous sommes fiers d’annoncer le lancement de moc-digital.com, agence de traduction web et de stratégie internationale. Crée par Sherrie ALVAREZ, traductrice diplômée depuis 2008 et experte en commerce et marketing international, Moc Digital accompagne les entreprises …